调制 (tiáo zhì) — (verbe) moduler (un signal, une fréquence, etc.); (verbe) mélanger, combiner ou préparer en associant (ingrédients, médicament, saveurs)
Définition
Verbe formel/technique avec deux sens principaux : en électronique, il signifie « moduler » un signal ; en cuisine ou en médecine, il signifie mélanger ou préparer une formule. Pour le sens de mélange, considère-le comme le côté soigné et professionnel de 配.
verbe
moduler (un signal, une fréquence, etc.)mélanger, combiner ou préparer en associant (ingrédients, médicament, saveurs)
Exemples
- 调制。Zhè tái shè bèi yòng lái tiáo zhì xìn hào.Cet appareil sert à moduler les signaux.
- 调制。Tā huā le bàn xiǎo shí tiáo zhì jiàng liào.Elle a passé une demi-heure à préparer la sauce.
- 调制。Zhōng yī xū yào jīng què dì tiáo zhì yào fāng.La médecine chinoise nécessite une préparation précise des prescriptions.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.