谈到 (tán dào) — parler de, mentionner, discuter de (verbe résultatif, verbe + 到)
Définition
谈到 est un verbe résultatif (谈 + 到) : aborder un sujet dans une conversation — il souligne que le sujet a effectivement été atteint ou mentionné, pas seulement discuté en général. Souvent utilisé comme cadre thématique comme 'En parlant de…' ou 'Quand il s'agit de…'.
verbe
parler dementionnerdiscuter de (verbe résultatif, verbe + 到)
Exemples
- 谈到，。tán dào Zhè ge wèn tí, dà jiā dōu chén mò le.Quand il s'agit de cette question, tout le monde s'est tu.
- 谈到。Tā zài huì yì shàng tán dào le gōng sī de fā zhǎn jì huà.Il a mentionné le plan de développement de l'entreprise lors de la réunion.
- 谈到，。tán dào Wèi lái, tā chōng mǎn le xìn xīn.En parlant de l'avenir, elle est pleine de confiance.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.