辣酱 (là jiàng) — pâte de piment épaisse ; sauce pimentée
Définition
nom
pâte de piment épaissesauce pimentée
Classificateur · 瓶
Exemples
- 辣酱。Wǒ mā ma zuò de là jiàng hěn hǎo chī.La pâte de piment épaisse que ma mère prépare est très savoureuse.
- 辣酱。Chī jiǎo zi de shí hou wǒ xǐ huan jiā yì diǎn là jiàng.J'aime ajouter un peu de pâte de piment quand je mange des raviolis.
- 辣酱，。Zhè zhǒng là jiàng bú tài là, wèi dào hěn xiāng.Cette pâte de piment n'est pas trop épicée ; elle a un goût très parfumé.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
辣 donne la sensation de piquant, et 酱 désigne la sauce épaisse.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.