避让 (bì ràng) — éviter (conflit, obstacles, etc.); céder le passage (dans la circulation, aux piétons, etc.)
Définition
避让 associe 让 (« céder/laisser passer ») à 避 : il s'agit de céder physiquement — dans la circulation, dans les foules, pour éviter de heurter. 回避 concerne plutôt le fait d'esquiver un problème ou une personne ; 避免 signifie empêcher quelque chose de se produire.
verb
éviter (conflit, obstacles, etc.)céder le passage (dans la circulation, aux piétons, etc.)
Exemples
- ，避让。Zài xiá zhǎi de lù shang, chē liàng yīng gāi zhǔ dòng bì ràng.Sur les routes étroites, les véhicules doivent activement céder le passage.
- 避让，。Tā xué huì le bì ràng chōng tū, bǎo chí lěng jìng.Il a appris à éviter les conflits et à rester calme.
- 避让。Sī jī kàn dào xíng rén hòu lì kè bì ràng.Le conducteur a immédiatement cédé le passage après avoir vu le piéton.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.