除夕 (Chú xī) — Veille du Nouvel An lunaire

Définition

除夕 est spécifiquement la veille du Nouvel An lunaire, le dernier jour avant 春节. 前夕 est le mot général pour 'la veille de' n'importe quel jour ou événement, donc il ne peut être substitué que dans des contextes non lunaires.

noun
Veille du Nouvel An lunaire

Exemples

  • 除夕
    Měi nián Chú xī, wǒ men jiā dōu huì yì qǐ chī tuán yuán fàn.
    Chaque année, le soir du Nouvel An, notre famille mange ensemble un dîner de réunion.
  • 除夕
    Chú xī Wǎn shàng de diàn shì jié mù fēi cháng hǎo kàn.
    Les programmes télévisés du soir du Nouvel An sont très agréables.
  • 除夕
    Chú xī Shì nóng lì nián de zuì hòu yì tiān, dì èr tiān jiù shì chūn jié.
    Le réveillon du Nouvel An est le dernier jour de l'année lunaire, et le lendemain est la Fête du Printemps.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.