音域 (yīn yù) — (musique) étendue, tessiture, registre (d'une voix ou d'un instrument)
Définition
Terme musical désignant l'ensemble des notes qu'une voix ou un instrument peut produire, de la plus grave à la plus aiguë. Distinct de 音调 (hauteur d'une seule note en chinois parlé) et de 音色 (timbre/qualité d'un son).
nom
(musique) étenduetessitureregistre (d'une voix ou d'un instrument)
Classificateur · 个
Exemples
- 音域。Tā de yīn yù hěn kuān.Sa tessiture est très large.
- 音域。Zhè shǒu gē de yīn yù biàn huà hěn dà.La tessiture de cette chanson varie beaucoup.
- 音域。Tā de yīn yù cóng dī yīn dào gāo yīn dōu hěn wán měi.Sa tessiture, des notes graves aux aiguës, est parfaite.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.