顺理成章 (shùn lǐ chéng zhāng) — (chengyu (expression idiomatique)) logique et naturel; prévisible; (d'un écrit) bien structuré et cohérent
Définition
Un chengyu formel signifiant 'logique et naturel' — utilisé quand un résultat découle évidemment de la situation. Plus fort et plus idiomatique que l'adjectif simple 通 ('cohérent').
locution
(chengyu (expression idiomatique)) logique et naturelprévisible(d'un écrit) bien structuré et cohérent
Exemples
- ，顺理成章。Zhǐ yào fāng fǎ zhèng què, chéng gōng zì rán shùn lǐ chéng zhāng.Si la méthode est correcte, le succès suivra naturellement.
- 顺理成章，。Tā zhè piān lùn wén xiě dé shùn lǐ chéng zhāng, lùn zhèng fēi cháng yǒu lì.Son article est écrit de manière logique et bien structurée, et les arguments sont très convaincants.
- ，顺理成章。Tā jīng yàn fēng fù, dāng xuǎn zhǔ guǎn yě shì shùn lǐ chéng zhāng de shì.Avec sa riche expérience, il est tout naturel qu'elle ait été choisie comme directrice.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
顺理 signifie suivre la logique, et 成章 désigne la formation d'un schéma clair ; cette expression décrit quelque chose de naturellement logique et bien structuré.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.