领受 (lǐng shòu) — recevoir (une faveur, une gentillesse ou un honneur) ; accepter avec gratitude
Définition
领受 signifie recevoir une faveur, un cadeau ou un honneur avec gratitude — pas un simple recevoir (收到), mais accepter une bienveillance dont on se sent honoré. Le ton est formel et écrit.
verbe
recevoir (une faveur, une gentillesse ou un honneur)accepter avec gratitude
Exemples
- 领受，。Tā lǐng shòu le lǎo shī de kuì zèng, shí fēn gǎn dòng.Il a reçu le cadeau du professeur et a été très ému.
- 领受。Tā lǐng shòu le gōng sī shòu yǔ de yōu xiù yuán gōng jiǎng.Elle a accepté le prix du meilleur employé décerné par l'entreprise.
- 领受，。Wǒ men zhēn xīn lǐng shòu duì fāng de bāng zhù, míng jì zài xīn.Nous acceptons sincèrement l'aide de l'autre partie et la gardons en mémoire.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.