领奖台 (lǐng jiǎng tāi) — podium, estrade de remise des prix (où les gagnants reçoivent médailles ou récompenses)

Définition

Exemples

• 他站在领奖台上，激动地流下了眼泪。
  Tā zhàn zài lǐng jiǎng tāi shàng, jī dòng dì liú xià le yǎn lèi.
  Il se tenait sur le podium et a versé des larmes d'excitation.
• 每一个运动员都梦想着登上奥运领奖台。
  Měi yí gè yùn dòng yuán dōu mèng xiǎng zhe dēng shàng ào yùn lǐng jiǎng tāi.
  Chaque athlète rêve de monter sur le podium olympique.
• 她获得了金牌，在领奖台上向观众挥手致意。
  Tā huò dé le jīn pái, zài lǐng jiǎng tāi shàng xiàng guān zhòng huī shǒu zhì yì.
  Elle a gagné une médaille d'or et a salué le public depuis le podium.