一星半点 (yī xīng bàn diǎn) — un pochino, una quantità molto piccola (colloquiale, spesso in contesti negativi)
Definition
Un'espressione idiomatica che significa 'un pochino, un granello', usata quasi sempre in frasi negative (没有/毫不…) per sottolineare che qualcosa è completamente assente o trascurabile.
idiom
un pochinouna quantità molto piccola (colloquiale, spesso in contesti negativi)
Examples
- 一星半点。Zhè jiàn shì wǒ háo yī xīng bàn diǎn huái yí dōu méi yǒu.Non ho il minimo dubbio su questa faccenda.
- 一星半点。Tā lián yī xīng bàn diǎn xī wàng yě bú yuàn yì fàng qì.Non rinuncerà neanche a un briciolo di speranza.
- 一星半点。Fáng jiān lǐ méi yǒu yī xīng bàn diǎn huī chén.Non c'è un granello di polvere nella stanza.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.