与人为善 (yú) — essere benevolo verso gli altri; aiutare gli altri
Definition
Espressione idiomatica che significa trattare gli altri con gentilezza e benevolenza, spesso aiutandoli. Inquadra la generosità come un principio o atteggiamento personale, non come un atto isolato.
idiom
essere benevolo verso gli altriaiutare gli altri
Examples
- 与人为善。Tā yì zhí yǐ yú de tài dù duì dài tóng shì.Tratta sempre i suoi colleghi con un atteggiamento gentile e disponibile.
- 与人为善，。Zuò rén yào yú, zhè yàng péng you cái huì duō.Dovresti essere gentile con gli altri, così avrai molti amici.
- 与人为善，。Tā yīn wèi yú, zài shè qū lǐ hěn shòu huān yíng.È molto popolare nella comunità perché è amichevole e disponibile.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.