专心致志 (zhuān xīn zhì zhì) — con devozione totalizzante, concentrarsi con tutto il cuore
Definition
Un chengyu che significa 'con devozione totalizzante, con tutto il cuore'. Si abbina naturalmente con 三心二意 (distratto, con poca concentrazione) come suo opposto.
idiom
con devozione totalizzanteconcentrarsi con tutto il cuore
Examples
- 专心致志，。Tā zhuān xīn zhì zhì dì yán jiū zhè ge wèn tí, lián xù gōng zuò le shí gè xiǎo shí.Ha studiato questo problema con totale concentrazione, lavorando senza sosta per dieci ore.
- 专心致志，。Xué xí shí yīng gāi zhuān xīn zhì zhì, bú yào sān xīn èr yì.Quando studi, dovresti concentrarti con tutto il cuore e non essere distratto.
- 专心致志，。Tā zhuān xīn zhì zhì dì tán gāng qín, wán quán méi zhù yì dào páng biān de shēng yīn.Ha suonato il pianoforte con totale devozione, completamente ignara del rumore intorno a lei.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.