中饱私囊 (zhōng bǎo sī náng) — appropriarsi indebitamente di fondi pubblici; intascare denaro sottratto illecitamente
Definition
Un'espressione idiomatica formale e scritta per un funzionario o insider che intasca denaro pubblico — fortemente negativa, usata in notizie, rapporti e contesti legali, non nel linguaggio colloquiale.
idiom
appropriarsi indebitamente di fondi pubbliciintascare denaro sottratto illecitamente
Examples
- 中饱私囊。Nà ge guān yuán yīn wèi zhōng bǎo sī náng bèi diào chá le.Quel funzionario è sotto inchiesta per appropriazione indebita di fondi pubblici.
- 中饱私囊，。Tā lì yòng zhí quán zhōng bǎo sī náng, zuì hòu láng dāng rù yù.Ha usato la sua autorità per arricchirsi, ed è finito in prigione.
- ，中饱私囊。Gōng sī zhàng mù yǒu wèn tí, huái yí yǒu rén zhōng bǎo sī náng.C'è qualcosa che non va nei conti dell'azienda; qualcuno è sospettato di appropriazione indebita.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.