便饭 (biàn fàn) — pasto semplice; cucina casalinga

Definition

便饭 letteralmente 'pasto conveniente' — un pasto casalingo semplice e informale, in contrapposizione a un banchetto formale (宴席). Spesso usato per sminuire l'ospitalità, ad es. "un pasto semplice" quando si ospitano ospiti.

noun
pasto semplicecucina casalinga
Measure word ·

Examples

  • 便饭
    Wǒ men suí biàn chī diǎn biàn fàn ba.
    Prendiamo solo un pasto semplice.
  • 便饭
    Tā qǐng wǒ chī le yí dùn biàn fàn, suī rán jiǎn dān dàn hěn wēn xīn.
    Mi ha offerto un pasto semplice — semplice ma molto caloroso.
  • 便饭
    Mā ma zuò de biàn fàn bǐ wài miàn de hǎo chī duō le.
    La cucina di mamma è molto meglio che mangiare fuori.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.