先知先觉 (xiān zhī) — avere preveggenza; una persona previdente

Definition

Idioma letterario che significa 'colui che prevede e percepisce prima degli altri' — descrive una persona con acuta lungimiranza, o la lungimiranza stessa. Raro nel cinese parlato; usato per iscritto riguardo a pensatori o leader visionari.

idiom
avere preveggenzauna persona previdente

Examples

  • 先知先觉
    Tā shì yí wèi xiān zhī de zhèng zhì jiā, zǒng néng tí qián kàn dào wēi jī.
    È un politico lungimirante, sempre in grado di vedere le crisi in anticipo.
  • 先知先觉
    Zài kē jì lǐng yù, xiān zhī wǎng wǎng néng yǐn lǐng háng yè biàn gé.
    Nel campo tecnologico, le persone lungimiranti spesso guidano il cambiamento del settore.
  • 先知先觉
    xiān zhī Bìng fēi tiān shēng, ér shì cháng qī xué xí hé sī kǎo de jié guǒ.
    La lungimiranza non è innata; è il risultato di studio e riflessione a lungo termine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.