先锋队 (xiān fēng duì) — avanguardia; forza trainante (specialmente in contesti politici, rivoluzionari o organizzativi)
Definition
Termine politico/organizzativo: il contingente più avanzato e leader di un gruppo (es. l'avanguardia di un partito). Usa 先锋 solo quando si sottolinea la persona o lo spirito pionieristico; 先锋队 aggiunge il senso di una squadra o unità organizzata.
noun
avanguardiaforza trainante (specialmente in contesti politici, rivoluzionari o organizzativi)
Measure word · 支
Examples
- 先锋队。Zhōng guó gòng chǎn dǎng shì gōng rén jiē jí de xiān fēng duì.Il Partito Comunista Cinese è l'avanguardia della classe operaia.
- 先锋队。Zhè zhī duì wu zài gǎi gé zhōng qǐ dào le xiān fēng duì de zuò yòng.Questa squadra ha svolto un ruolo d'avanguardia nella riforma.
- 先锋队。Lì shǐ shàng de gé mìng xiān fēng duì wèi guó jiā dú lì zuò chū le jù dà gòng xiàn.L'avanguardia rivoluzionaria nella storia ha dato grandi contributi all'indipendenza nazionale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.