军政府 (jūn zhèng fǔ) — governo militare; giunta

Definizione

sostantivo

governo militaregiunta

Esempi

军政府。
Zhè ge guó jiā bèi jūn zhèng fǔ tǒng zhì le shí nián.
Questo paese è stato governato da un governo militare per dieci anni.
军政府。
jūn zhèng fǔ De dǎo tái ràng rén mín kàn dào le xī wàng.
La caduta della giunta ha dato speranza al popolo.
军政府。
Guó jì shè huì duì jūn zhèng fǔ de zhì cái yuè lái yuè yán lì.
Le sanzioni internazionali contro il governo militare stanno diventando sempre più severe.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

军jūnmilitare

政府governo

政zhènggoverno府fǔufficio

偏正Modificatore + testa

军 significa militare e 政府 vuol dire governo; il termine indica un governo guidato dai militari.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 軍; 军 ne è la scrittura semplificata.

車車jūcarro; carrozza da guerra
勹勹bāocircondare

Nella forma tradizionale 軍, 車 indica il significato di carro da guerra, mentre la parte ora scritta 勹 è una parte fonetica, non il 'circondare' 勹. La forma semplificata 军 è una versione abbreviata successiva.

Apri 军 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

攴攴pūazione

Parte di suono声符shēngfú

正

正zhèng政zhèng

Stesso suono oggi

政 combina 正, che ne determina il suono, con 攴, una parte legata all'azione.

Apri 政 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

广付府