千真万确 (qiān zhēn wàn què) — (chengyu (espressione idiomatica)) assolutamente vero; senza alcun dubbio

Definizione

Un chengyu che significa 'assolutamente, innegabilmente vero' — più forte di 确实, usato per sottolineare che qualcosa è corretto al 100% senza alcun dubbio.

locuzione idiomatica
(chengyu (espressione idiomatica)) assolutamente verosenza alcun dubbio

Esempi

  • 千真万确
    Zhè ge xiāo xi qiān zhēn wàn què, shì wǒ qīn yǎn kàn jiàn de.
    Questa notizia è assolutamente vera — l'ho vista con i miei occhi.
  • 千真万确
    Tā shuō de měi yí jù huà dōu qiān zhēn wàn què, nǐ wán quán kě yǐ xiāng xìn tā.
    Ogni parola che ha detto è assolutamente vera; puoi fidarti completamente di lui.
  • 千真万确
    Zhè ge gù shi suī rán tīng qǐ lái bù kě sī yì, dàn qiān zhēn wàn què.
    Questa storia sembra incredibile, ma è assolutamente vera.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.