压轴 (yā zhòu) — (sostantivo) l'elemento penultimo che funge da culmine di uno spettacolo o evento; (verbo) esibirsi o apparire come culmine (di uno spettacolo)
Definition
压轴 letteralmente significa 'penultimo elemento' in un programma, ma nell'uso moderno significa il momento clou o il culmine di uno spettacolo — NON il finale. L'atto finale è 闭幕 o 终场.
(sostantivo) l'elemento penultimo che funge da culmine di uno spettacolo o evento(verbo) esibirsi o apparire come culmine (di uno spettacolo)
Examples
- 压轴。yā zhòu Jié mù shì jīn wǎn zuì jīng cǎi de.Il programma culminante è il più emozionante di stasera.
- 压轴，。Nà wèi zhù míng gē shǒu yā zhòu chū chǎng, guān zhòng dōu fèi téng le.Quel famoso cantante è apparso come momento clou, e il pubblico è impazzito.
- 压轴，。Zuò wéi yā zhòu, zhè chǎng biǎo yǎn méi yǒu ràng rén shī wàng.Come culmine, questa esibizione non ha deluso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.