TongTong通通
Sign in

反正 (fǎn zhèng) — comunque; in ogni caso; indipendentemente

Definition

Dice 'comunque / in ogni caso' per scartare ragioni e andare avanti. Come 无论如何 (più formale) ma informale e parlato; più debole di 好歹 ('dopo tutto / nel bene e nel male').

adverb
comunquein ogni casoindipendentemente

Examples

  • 反正，。
    fǎn zhèng Wǒ yě bù xiǎng qù, nǐ bāng wǒ gēn tā shuō yī shēng ba.
    Comunque, non voglio andare neanch'io, quindi per favore diglielo per me.
  • 反正，。
    fǎn zhèng Shí jiān hái zǎo, wǒ men màn màn zǒu guò qù ba.
    In ogni caso, è ancora presto, quindi camminiamo lentamente.
  • ，反正。
    Bù guǎn nǐ zěn me shuō, fǎn zhèng wǒ bù xiāng xìn.
    Qualunque cosa tu dica, io non ci credo comunque.

Grammar

Appears in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 52000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.