TongTong通通
Sign in

在所难免 (zài suǒ nán miǎn) — essere inevitabile, essere ineluttabile (chengyu (espressione idiomatica))

Definition

Espressione idiomatica di quattro caratteri che significa 'inevitabile / inevitabile' — usato per svantaggi, problemi o dolori che accompagnano un processo più ampio. 少不了 è più colloquiale e si concentra su 'sicuramente ci sarà / non si può fare a meno'.

phrase
essere inevitabileessere ineluttabile (chengyu (espressione idiomatica))

Examples

  • 在所难免。
    Xīn zhèng cè tuī xíng chū qī yù dào yì xiē kùn nan shì zài suǒ nán miǎn de.
    È inevitabile incontrare alcune difficoltà nelle fasi iniziali dell'implementazione di una nuova politica.
  • ，在所难免。
    Rèn hé gǎi gé dōu huì dài lái zhèn tòng, zhè shì zài suǒ nán miǎn de.
    Qualsiasi riforma comporta dolori di crescita; questo è inevitabile.
  • ，在所难免。
    Nián líng dà le, shēn tǐ jī néng xià jiàng shì zài suǒ nán miǎn de.
    Con l'avanzare dell'età, il declino delle funzioni corporee è inevitabile.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.