天底下 (tiān de) — nel mondo; sulla terra
Definition
Un'espressione colloquiale fissa che significa 'al mondo / sulla terra', usata per enfatizzare che qualcosa è il più, l'unico o il più estremo del suo genere. Spesso abbinata a superlativi o 居然 per esprimere sorpresa.
noun
nel mondosulla terra
Examples
- 天底下。tiān de Méi yǒu bú sàn de yàn xí.Non c'è festa che non finisca al mondo.
- 天底下？tiān de Hái yǒu bǐ zhè gèng qí guài de shì ma?C'è qualcosa di più strano di questo al mondo?
- 天底下！tiān de Jū rán yǒu zhè zhǒng rén!Ci sono davvero persone così al mondo!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.