天道 (tiān dào) — la Via del Cielo; legge naturale; giustizia cosmica
Definition
Termine classico/filosofico per la 'Via del Cielo' — l'ordine morale naturale del cosmo, dove il bene è ricompensato e il male punito. Nella scrittura moderna può anche significare semplicemente 'legge di natura' o, come previsioni del tempo, 'il tempo atmosferico'.
noun
la Via del Cielolegge naturalegiustizia cosmica
Examples
- 天道。Gǔ rén rèn wéi tiān dào shì yǔ zhòu yùn xíng de guī lǜ.Gli antichi credevano che la Via del Cielo fosse la legge del funzionamento dell'universo.
- 天道，。Tā xiāng xìn tiān dào chóu qín, zhǐ yào nǔ lì jiù huì yǒu hǎo jié guǒ.Crede che il Cielo ricompensi la diligenza, e che finché lavori sodo otterrai buoni risultati.
- 天道。Zhè bù xiǎo shuō tàn tǎo le tiān dào yǔ rén xīn de guān xì.Questo romanzo esplora la relazione tra la Via del Cielo e il cuore umano.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.