奸诈 (jiān zhà) — perfido, subdolo
Definition
奸诈 è un aggettivo formale e forte per 'traditore' o 'subdolo' riferito a persone che ingannano deliberatamente per guadagno personale. Più forte di 狡猾 (astuto, più generale/peggiorativo) e sottolinea il tradimento della fiducia piuttosto che la semplice furbizia.
adjective
perfidosubdolo
Examples
- 奸诈，。Dà jiā dōu jué de tā tài jiān zhà le, bú yuàn yì hé tā jiāo péng you.Tutti pensano che sia troppo traditore e non vogliono essere suoi amici.
- 奸诈。Tā yòng jiān zhà de shǒu duàn piàn zǒu le hěn duō qián.Ha usato metodi subdoli per truffare molti soldi.
- 奸诈。Zhè zhǒng jiān zhà de xíng wéi ràng rén wú fǎ yuán liàng.Questo tipo di comportamento traditore è imperdonabile.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.