定时炸弹 (dìng shí zhà dàn) — bomba a orologeria

Definition

Una 'bomba a tempo' letterale che esplode con un timer; usato anche in senso figurato per un problema nascosto (relazione, debito, malattia) che esploderà se ignorato.

noun
bomba a orologeria
Measure word ·

Examples

  • 定时炸弹
    Jǐng chá fā xiàn le yì kē dìng shí zhà dàn.
    La polizia ha trovato una bomba a orologeria.
  • 定时炸弹
    Zhè ge wèn tí jiù xiàng yì kē dìng shí zhà dàn, suí shí kě néng bào zhà.
    Questo problema è come una bomba a orologeria che potrebbe esplodere da un momento all'altro.
  • 定时炸弹
    Tā men de guān xì yǐ jīng biàn chéng le yì kē dìng shí zhà dàn.
    La loro relazione è diventata una bomba a orologeria.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.