定理 (dìng lǐ) — teorema (in matematica o logica); assioma, principio stabilito; legge (in contesti scientifici o filosofici)

Definizione

Una regola formalmente stabilita e provata in matematica, logica o scienza — più ristretta di 定律 (una legge scientifica naturale) e più forte di 假设 (un'ipotesi ancora da verificare).

sostantivo
teorema (in matematica o logica)assiomaprincipio stabilitolegge (in contesti scientifici o filosofici)

Esempi

  • 。
    Zhè yí dìng lǐ zài jǐ hé xué zhōng fēi cháng zhòng yào.
    Questo teorema è molto importante in geometria.
  • 定理。
    Kē xué jiā tōng guò shí yàn zhèng míng le zhè ge dìng lǐ.
    Gli scienziati hanno dimostrato questa legge attraverso esperimenti.
  • ，定理。
    Xué xí shù xué shí, nǐ xū yào jì zhù zhè xiē jī běn dìng lǐ.
    Quando studi matematica, devi memorizzare questi teoremi di base.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

定dìngfisso
理lǐprincipio

定理 è un 定 (fisso) 理 (principio), quindi un teorema o legge stabilita.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

定 è composto da 宀 e 正, con 正 che fornisce il suono.

Apri 定 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
玉玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Stesso suono oggi

Il carattere 理 accoppia 玉 (giada) a 里, che ne indica il suono; la parte giada richiama il vecchio significato di lucidare la giada.

Apri 理 →
Compare in
MatematicaScienza (generale)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.