小节 (xiǎo jié) — piccola questione, inezia; (musica) battuta, misura
Definition
Due accezioni principali: 'piccola cosa, insignificanza' (usato spesso con 不拘/不讲究 per 'non preoccuparsi dei dettagli'), e in musica, 'battuta' o 'misura' (un segmento di tempo). Non confondere con 细节, che significa 'dettaglio' in senso più ampio.
noun
piccola questioneinezia(musica) battutamisura
Measure word · 个
Examples
- 小节。Bié wèi zhè zhǒng xiǎo jié shēng qì.Non arrabbiarti per una così piccola cosa.
- 小节。Zhè shǒu gē měi xiǎo jié yǒu sì pāi.Questa canzone ha quattro battiti per battuta.
- ，小节。Tā zhù zhòng xì jié, cóng bù hū lüè xiǎo jié.Presta attenzione ai dettagli e non trascura mai le piccole cose.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.