尘埃 (chén āi) — polvere (in un registro letterario o formale); (figurato) preoccupazioni mondane; questioni banali

Definizione

Esempi

• 阳光照进来，可以看见空气中漂浮的尘埃。
  Yáng guāng zhào jìn lái, kě yǐ kàn jiàn kōng qì zhōng piāo fú de chén āi.
  Quando la luce del sole entra, si può vedere la polvere che fluttua nell'aria.
• 这件事闹了几个月，终于尘埃落定了。
  Zhè jiàn shì nào le jǐ gè yuè, zhōng yú chén āi luò dìng le.
  Questa faccenda andava avanti da mesi e finalmente si è risolta.
• 他不愿为世俗尘埃所累，一心追求艺术。
  Tā bú yuàn wéi shì sú chén āi suǒ lěi, yì xīn zhuī qiú yì shù.
  Non vuole essere gravato dalla polvere mondana, dedicandosi interamente all'arte.