心悦诚服 (xīn yuè chéng fú) — essere completamente e sinceramente convinto (dal cuore)
Definition
Chengyu che significa 'sinceramente e di tutto cuore convinto' — sottolinea che la convinzione viene dal cuore, non solo dalla testa.
idiom
essere completamente e sinceramente convinto (dal cuore)
Examples
- 心悦诚服。Tā de jiě shì ràng wǒ xīn yuè chéng fú.La sua spiegazione mi ha reso completamente convinto.
- ，心悦诚服。Tīng le tā de yǎn jiǎng, dà jiā dōu xīn yuè chéng fú.Dopo aver ascoltato il suo discorso, tutti erano sinceramente convinti.
- ，心悦诚服。Jīng guò zhè cì biàn lùn, wǒ duì tā de guān diǎn xīn yuè chéng fú.Dopo questo dibattito, ero pienamente convinto del suo punto di vista.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.