TongTong通通
Sign in

心甘情愿 (xīng ān-qíng yuàn) — volentieri, con tutto il cuore; perfettamente disposto a fare qualcosa

Definition

Un chengyu che significa 'volentieri, con tutto il cuore' — sottolinea che chi parla è completamente felice di fare qualcosa, non riluttante. Spesso usato come avverbio con 地.

phrase
volentiericon tutto il cuoreperfettamente disposto a fare qualcosa

Examples

  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì jiē shòu le zhè ge xīn rèn wu.
    Ha accettato questo nuovo compito volentieri.
  • ，心甘情愿。
    Wèi le hái zi de wèi lái, fù mǔ shén me dōu xīng ān-qíng yuàn.
    Per il futuro dei loro figli, i genitori sono disposti a fare qualsiasi cosa.
  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì fàng qì le xiū xi shí jiān.
    Ha rinunciato volentieri al suo tempo di riposo.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set PhrasesWill & Intention

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.