TongTong通通
Sign in

惨无人道 (cǎn wú rén dào) — inumano, brutale, estremamente crudele (di azioni o trattamenti)

Definition

Un'espressione idiomatica forte e scritta che significa 'inumano e crudelissimo' — usata per condannare atrocità, non piccole malefatte. Più forte del semplice 残酷; si abbina a sostantivi come 暴行, 行为, 事件.

idiom
inumanobrutaleestremamente crudele (di azioni o trattamenti)

Examples

  • 惨无人道，。
    Qīn lüè zhě de xíng wéi cǎn wú rén dào, lìng rén fà zhǐ.
    Le azioni degli invasori erano inumane e facevano rizzare i capelli.
  • 惨无人道。
    Zhè zhǒng cǎn wú rén dào de bào xíng jī qǐ le quán shì jiè de fèn nù.
    Questo tipo di atroce brutalità ha suscitato la rabbia di tutto il mondo.
  • 惨无人道。
    Lì shǐ shàng cǎn wú rén dào de shì jiàn lìng rén shēn sī.
    Gli eventi inumani nella storia fanno riflettere profondamente.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.