打牌 (dǎ pái) — giocare a carte o a mahjong; (figurato) usare una relazione specifica o un paese come leva in trattative o strategie

Definizione

Letteralmente 'giocare a carte' (o mahjong). Anche un termine politico/di negoziazione: 打…牌 significa 'giocare la carta di …' — usare una relazione o un paese come leva contro una controparte.

verbo
giocare a carte o a mahjong(figurato) usare una relazione specifica o un paese come leva in trattative o strategie

Esempi

  • 打牌
    Tā zhōu mò xǐ huan hé péng you dǎ pái.
    Gli piace giocare a carte con gli amici nei fine settimana.
  • Wǒ men dǎ le yí xià wǔ de pái.
    Abbiamo giocato a carte per tutto il pomeriggio.
  • Tā men zài tán pàn zhōng dǎ měi guó pái.
    Hanno giocato la carta americana nei negoziati.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.