打瞌睡 (dǎ kē shuì) — appisolarsi; crollare (dal sonno)

Definition

Examples

• 上课时不要打瞌睡，认真听讲。
  Shàng kè shí bú yào dǎ kē shuì, rèn zhēn tīng jiǎng.
  Non sonnecchiare in classe; ascolta attentamente.
• 他昨晚没睡好，今天开会时打了一个瞌睡。
  Tā zuó wǎn méi shuì hǎo, jīn tiān kāi huì shí dǎ le yí gè kē shuì.
  Non ha dormito bene ieri notte, quindi oggi durante la riunione si è appisolato una volta.
• 太困了，我坐在沙发上看电视就打起瞌睡来了。
  Tài kùn le, wǒ zuò zài shā fā shàng kàn diàn shì jiù dǎ qǐ kē shuì lái le.
  Ero così assonnato che ho iniziato a sonnecchiare mentre ero seduto sul divano a guardare la TV.