操之过急 (cāo zhī guò jí) — agire con fretta eccessiva; essere troppo impaziente di successo immediato (un'espressione idiomatica di quattro caratteri)
Definition
Idioma di quattro caratteri che mette in guardia dall'affrettarsi — 'agire con troppa fretta, cercare risultati rapidi.' Usato come avvertimento, spesso in 不能/不要〜.
idiom
agire con fretta eccessivaessere troppo impaziente di successo immediato (un'espressione idiomatica di quattro caratteri)
Examples
- 操之过急，。Zuò shì qing bù néng cāo zhī guò jí, yào yǒu nài xīn.Non devi agire con troppa fretta quando fai le cose; ci vuole pazienza.
- 操之过急，。Tā yīn wèi cāo zhī guò jí, jié guǒ chū le wèn tí.Poiché era troppo frettoloso, alla fine sono sorti dei problemi.
- ，操之过急。Wǒ men dé màn màn lái, qiān wàn bú yào cāo zhī guò jí.Dobbiamo andarci piano; non agire assolutamente con troppa fretta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.