政事 (zhèng shì) — affari di governo, questioni politiche

Definizione

sostantivo

affari di governoquestioni politiche

Facili da confondere

政事。
Tā měi tiān máng yú chǔ lǐ zhèng shì.
Ogni giorno è impegnato a gestire gli affari di governo.
政事。
Zhè wèi guān yuán duì zhèng shì fēi cháng shú xi.
Questo funzionario ha molta familiarità con gli affari di governo.
政事，。
Tǎo lùn zhèng shì shí, dà jiā dōu hěn rèn zhēn.
Quando si discutono gli affari di governo, tutti sono molto seri.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

政 (‘politico’) e 事 (‘affari’) si combinano: la parola indica affari politici o governativi.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

攴攴pūazione

Parte di suono声符shēngfú

正

Stesso suono oggi

政 combina 正, che ne determina il suono, con 攴, una parte legata all'azione.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 事, 又 è una mano e 中 è un palo con un tamburo; tenere una bandiera in mano rappresenta l'atto di svolgere un lavoro.