旧案 (jiù àn) — vecchio caso legale, caso irrisolto; vecchie normative, regole obsolete; prassi precedente, precedente passato

Definition

Examples

• 这个旧案已经拖了十年，至今没有结论。
  Zhè ge jiù àn yǐ jīng tuō le shí nián, zhì jīn méi yǒu jié lùn.
  Questo vecchio caso va avanti da dieci anni e ancora non ha una conclusione.
• 公司废除了许多旧案，改用新的管理制度。
  Gōng sī fèi chú le xǔ duō jiù àn, gǎi yòng xīn de guǎn lǐ zhì dù.
  L'azienda ha abolito molti vecchi regolamenti e adottato un nuovo sistema di gestione.
• 按照旧案，这个职位应该由资深员工担任。
  Àn zhào jiù àn, zhè ge zhí wèi yīng gāi yóu zī shēn yuán gōng dān rèn.
  Secondo la pratica precedente, questa posizione dovrebbe essere ricoperta da un dipendente senior.