暂住证 (zàn zhù zhèng) — permesso di soggiorno temporaneo

Definizione

Documento che le autorità cinesi rilasciano ai residenti non locali (es. lavoratori migranti, visitatori di lunga durata) per permettere loro di vivere in una città a breve termine. Deve essere rinnovato periodicamente ed è legato a una città specifica.

sostantivo
permesso di soggiorno temporaneo
Classificatore ·

Esempi

  • 暂住证
    Tā xū yào bàn lǐ yì zhāng zàn zhù zhèng.
    Deve richiedere un permesso di soggiorno temporaneo.
  • 暂住证
    Wǒ de zàn zhù zhèng xià ge yuè jiù guò qī le.
    Il mio permesso di soggiorno temporaneo scade il mese prossimo.
  • 暂住证
    Méi yǒu zàn zhù zhèng jiù bù néng zài zhè ge chéng shì cháng qī jū zhù.
    Senza un permesso di soggiorno temporaneo, non puoi vivere a lungo termine in questa città.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.