标杆 (biāo gān) — (sostantivo) palo da geometra; punto di riferimento; (sostantivo) modello; esempio; standard da emulare

Definition

标杆 è letteralmente un'asta da rilevamento usata per segnare uno standard, ma nell'uso moderno significa quasi sempre un punto di riferimento o un modello da imitare. Comune in contesti aziendali e di miglioramento personale, non nel linguaggio quotidiano.

noun
(sostantivo) palo da geometrapunto di riferimento(sostantivo) modelloesempiostandard da emulare
Measure word ·

Examples

  • 标杆
    Zhè ge qǐ yè shì háng yè biāo gān, hěn duō gōng sī dōu zài xué tā.
    Questa azienda è un punto di riferimento per il settore; molte imprese stanno imparando da essa.
  • 标杆
    Tā men yòng biāo gān cè liáng le gōng dì de dì xíng.
    Hanno usato un'asta da rilevamento per misurare il terreno del cantiere.
  • 标杆
    Tā shì wǒ men gōng sī de biāo gān, gōng zuò tài dù zhí dé měi gè rén xué xí.
    Lei è un modello di impiegato nella nostra azienda; la sua attitudine al lavoro merita di essere imparata da tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.