死于非命 (sǐ yú fēi mìng) — morire di morte innaturale/violenta; incontrare una fine prematura

Definition

Idioma letterario per indicare una morte innaturale o violenta (incidente, omicidio, disastro), non per vecchiaia o malattia.

idiom
morire di morte innaturale/violentaincontrare una fine prematura

Examples

  • 死于非命
    Tā de yì shēng hěn kǎn kě, zuì hòu jìng sǐ yú fēi mìng.
    La sua vita è stata piena di difficoltà e alla fine è morto di morte innaturale.
  • 死于非命
    Zài nà cì shì gù zhōng, yǒu sān rén sǐ yú fēi mìng.
    In quell'incidente, tre persone sono morte di morte innaturale.
  • 死于非命
    Xīn wén bào dào chēng, nà wèi guān yuán sǐ yú fēi mìng, jǐng fāng zhèng zài diào chá.
    Le notizie hanno riportato che il funzionario è morto di morte innaturale e la polizia sta indagando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.