理所应当 (lǐ suǒ yīng) — è giusto e doveroso; va da sé
Definition
Espressione fissa che significa che qualcosa è 'come dovrebbe essere' — naturale, meritato, e non necessita di ulteriore giustificazione. Tono calmo e assertivo, più forte e fisso del quotidiano 应该.
idiom
è giusto e doverosova da sé
Examples
- ，理所应当。Tā bāng zhù le bié rén, zhè shì lǐ suǒ yīng de.Ha aiutato gli altri; questo è giusto e corretto.
- ，理所应当。Nǐ fù chū le nǔ lì, dé dào huí bào shì lǐ suǒ yīng de shì qing.Hai messo impegno, quindi ricevere ricompense è una cosa naturale.
- ，理所应当。Zuò wéi fù mǔ, zhào gù hái zi shì lǐ suǒ yīng de zé rèn.Come genitori, prendersi cura dei figli è un dovere che va da sé.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.