祖 (zǔ) — (forma legata) antenato; avo; (forma legata) nonno; (forma legata) fondatore; creatore

Definizione

祖 (zǔ) è un morfema legato che significa 'antenato, progenitore' — quasi mai sta da solo ma si combina con caratteri come 先 (祖先 antenati), 父 (祖父 nonno) o 国 (祖国 patria).

forma legata
antenatoavononnofondatorecreatore
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ men de zǔ xiān shì cóng běi fāng bān lái de.
    I nostri antenati si sono trasferiti qui dal nord.
  • 。
    Wǒ zǔ fù nián qīng shí dāng guò lǎo shī.
    Mio nonno ha lavorato come insegnante quando era giovane.
  • 。
    Wǒ men rè ài zì jǐ de zǔ guó.
    Amiamo la nostra patria.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
示示shì
Parte di suono声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

祖 si forma aggiungendo 示 a 且, e 且 ne indica il suono.

Compare in
Famiglia e parentela

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.