算命 (suàn mìng) — predire il futuro a qualcuno, fare pratiche di divinazione
Definition
算命 significa 'predire la sorte' (spesso uno sconosciuto che lo fa per un cliente pagante, in un tempio o in un banchetto di strada). È un composto verbo-oggetto che può separarsi come 算…命 o prendere 了/过 per esperienza passata.
verb
predire il futuro a qualcunofare pratiche di divinazione
Examples
- 算命？？Nǐ suàn mìng guò ma? zhǔn bù zhǔn?Ti sei fatta predire la sorte? È accurata?
- 。Mā ma qù miào lǐ zhǎo rén suàn le yí cì mìng.La mamma è andata al tempio per farsi predire la sorte una volta.
- 算命，。Zhè wèi lǎo xiān sheng shì zhuān mén suàn mìng de, měi tiān dōu yǒu hěn duō rén lái zhǎo tā.Questo signore anziano è un indovino professionista; molte persone vengono a trovarlo ogni giorno.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.