管道 (guǎn dào) — conduttura; tubatura; (fig.) canale; via
Definition
管道 è letteralmente un tubo/conduttura per fluidi. In senso figurato significa un canale o una procedura formale, più vicino a 途径 che a 渠道 (che è più ampio — qualsiasi mezzo, incluso informale).
noun
condutturatubatura(fig.) canalevia
Measure word · 条
Examples
- 管道。Zhè tiáo guǎn dào bǎ shuǐ sòng dào měi jiā.Questa conduttura porta l'acqua a ogni casa.
- 管道。Tā men tōng guò zhèng shì guǎn dào tí chū shēn qǐng.Hanno presentato la loro domanda attraverso canali formali.
- 管道。Gōng rén zhèng zài pū shè xīn de guǎn dào.Gli operai stanno posando nuove condutture.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.