舍己为人 (shě jǐ wèi rén) — sacrificare i propri interessi per il bene degli altri; altruista

Definition

Espressione idiomatica che significa 'sacrificare i propri interessi per gli altri' — lodare qualcuno che mette gli altri al primo posto. Nota i toni: 舍 (shě) e 为 (wèi) qui, non i più comuni shè e wéi.

idiom
sacrificare i propri interessi per il bene degli altrialtruista

Examples

  • 舍己为人
    Tā yì shēng shě jǐ wèi rén, shēn shòu dà jiā zūn jìng.
    Ha sacrificato i propri interessi per gli altri per tutta la vita ed era profondamente rispettato da tutti.
  • 舍己为人
    Zhè zhǒng shě jǐ wèi rén de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    Questo spirito di sacrificio per gli altri è degno di essere imparato.
  • 舍己为人
    Zài wēi nàn shí kè, tā xuǎn zé le shě jǐ wèi rén, bǎo hù le tā rén.
    Nel momento del pericolo, ha scelto di sacrificarsi per gli altri e li ha protetti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.