薏 (yì) — (morfema legato) usato in 薏米 (orzo perlato) e 薏苡 (lacrime di Giobbe)
Definizione
薏 è un morfema legato che appare solo come primo carattere di 薏米 (orzo perlato / lacrime di Giobbe) e della parola classica 薏苡; non ha un significato autonomo.
forma legata
(morfema legato) usato in 薏米 (orzo perlato) e 薏苡 (lacrime di Giobbe)
Facili da confondere
- 意yìsimile nell'aspettosignificato; idea; intenzione; desiderio
- 亿yìsimile nel suono100 milioni
- 易yìsimile nel suonofacile (morfema legato, es. 容易, 易碎)
- 异yìsimile nel suonodiverso; altro; strano
- 艺yìsimile nel suonoarte; abilità; artigianato
- 裔yìsimile nel suono(forma legata) discendente; persona di una specifica ascendenza etnica
Esempi
- 薏。Wǒ jīng cháng hē yì mǐ zhōu.Bevo spesso il porridge di orzo perlato.
- 薏。yì Mǐ kě yǐ yòng lái zhǔ tāng.L'orzo perlato può essere usato per fare la zuppa.
- 薏。Zhè zhǒng yì mǐ duì jiàn kāng hěn hǎo.Questo tipo di orzo perlato è molto buono per la salute.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎoerba
In 薏, la parte superiore 艹 (erba) indica una pianta, mentre la parte inferiore 意 fornisce il suono yì.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.