TongTong
Accedi

请命 (qǐng mìng) — implorare per la vita di qualcuno o per conto di qualcuno; chiedere istruzioni o ordini (da un superiore)

Definizione

Un verbo formale e scritto con due significati principali: 'implorare per conto di qualcuno' (spesso per la sua vita o causa) e 'chiedere ordini a un superiore'. È retorico/letterario, non usato nel linguaggio quotidiano.

verbo
implorare per la vita di qualcuno o per conto di qualcunochiedere istruzioni o ordini (da un superiore)

Esempi

  • 请命。
    Tā duō cì wèi bǎi xìng qǐng mìng.
    Ha implorato per conto del popolo molte volte.
  • 。
    Zhè wèi yì shì céng wèi qiú fàn qǐng guò yí cì mìng.
    Quest'uomo giusto una volta ha implorato per un prigioniero.
  • ，。
    Jiāng jūn yǐ xiàng cháo tíng qǐng le mìng, děng hòu zhǐ shì.
    Il generale ha già chiesto istruzioni alla corte e sta aspettando ordini.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.