调养 (tiáo yǎng) — prendersi cura di sé (specialmente durante la convalescenza); ristabilirsi
Definition
调养 (tiáoyǎng) significa riposarsi e curarsi per recuperare la salute — concentrandosi su un recupero graduale, spesso tradizionale, nel tempo. Si abbina naturalmente a 身体 e appare spesso in contesti di cura della salute come 中医 o post-malattia.
verb
prendersi cura di sé (specialmente durante la convalescenza)ristabilirsi
Examples
- ，调养。Tā shēng bìng yǐ hòu, yì zhí zài jiā tiáo yǎng.Dopo essersi ammalato, è stato a casa a rimettersi.
- ，调养。Zhōng yī rèn wéi, qiū dōng jì jié yào zhù yì tiáo yǎng shēn tǐ.La medicina tradizionale cinese ritiene che in autunno e inverno si debba prestare attenzione al recupero.
- 调养。Shǒu shù hòu tā xū yào yí duàn shí jiān lái tiáo yǎng.Dopo l'operazione, ha bisogno di un po' di tempo per riprendersi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.