贪吃 (tān chī) — goloso; vorace
Definition
贪吃 descrive mangiare troppo o desiderare cibo — specificamente sul mangiare eccessivo. A differenza di 馋, che è un desiderio passeggero per un cibo particolare, 贪吃 è un'abitudine di mangiare troppo; 贪婪/贪 riguardano l'avidità in generale (soldi, potere), non il cibo.
adjective
golosovorace
Examples
- 贪吃，。Nǐ tài tān chī le, yào kòng zhì yí xià yǐn shí.Sei troppo ingordo; devi controllare un po' la tua dieta.
- 贪吃。Zhè zhī tān chī de xiǎo gǒu zǒng shì tōu chī líng shí.Questo cagnolino ingordo ruba sempre snack.
- 贪吃，。Tā yīn wèi tān chī, shēn tǐ yuè lái yuè bú jiàn kāng.A causa dell'ingordigia, il suo corpo sta diventando sempre meno sano.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.