TongTong通通
Sign in

闹饥荒 (nào jī huāng) — soffrire la carestia; (colloquiale) essere a corto, essere a corto di soldi

Definition

Letteralmente 'sollevare una carestia', significa che una regione o un popolo soffre la fame. Colloquialmente, significa anche essere a corto di soldi — riferito a un luogo che attraversa momenti difficili, non alle spese personali quotidiane.

verb
soffrire la carestia(colloquiale) essere a cortoessere a corto di soldi

Examples

  • 闹饥荒。
    Nà nián běi fāng hěn duō dì fāng dōu nào jī huāng le.
    Quell'anno, molti posti nel nord soffrirono la carestia.
  • ，。
    Zhè ge cūn zi nào guò jǐ cì jī huang, hòu lái cái màn màn hǎo qǐ lái.
    Questo villaggio ha vissuto diverse carestie prima di migliorare gradualmente.
  • ，。
    Zuì jìn shǒu tóu jǐn, yòu zài nào jī huang le.
    Sono a corto di soldi in questo periodo — sono di nuovo al verde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.