一息尚存 (yī xī shàng cún) — (chengyu, espressione idiomatica) finché si respira ancora; fino all'ultimo respiro; finché c'è vita

Definizione

Idioma che significa 'finché si ha ancora fiato' — usato per esprimere una feroce determinazione a combattere o portare a termine qualcosa fino alla fine della vita.

idiom
(chengyu, espressione idiomatica) finché si respira ancorafino all'ultimo respirofinché c'è vita

Esempi

  • 一息尚存
    yī xī shàng cún, Jiù jué bú fàng qì.
    Finché c'è fiato, non mi arrenderò mai.
  • 一息尚存
    Tā jué xīn yī xī shàng cún, yě yào wán chéng zhè xiàng rèn wu.
    È determinato a portare a termine questo compito finché ha ancora fiato.
  • 一息尚存
    yī xī shàng cún, Fèn dòu bù zhǐ.
    Finché si respira, non si smette mai di lottare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.